4.08.2017
Lyrics: Shindy
Music; Yo-1
Kanji (©Cali)
Blind Bird
回せルーレット 探せ運命 逃げたくないなら
途中で降りてちゃ 変われないさ
回せDJ 踊れ人生 髪振り乱して
開かないドアなら 壊してみて
何もかもが まだ うまく操れない my life. I know 無視している
The Blind また 瞳閉じたまま 冷めたふり ただ続けてくの
回れMusic 踊れHeart beat 作り物のSmile
波長が合わない 人はスルーして
誰も知らない あの空を飛びたいよ my heart. I know また泣いてる
My Bird また 飛べない翼を 今日も誰かのせいにしてる
何もかも
何もかもが まだ うまく操れない my life. I know 無視している
The Blind ただ きつく閉じたYour heart. Show me now. Ah, 開いてあげたい
Romanji (©Cali)
Mawase ruuretto sagase unmei nigetakunainara
Tochuu de oritecha kawarenaisa
Mawase DJ odore jinsei kamifuri midashite
Hirakanai doa nara kowashitemite
Nanimokamo ga mada umaku ayatsurenai my life. I know mushi shiteiru
The Blind mata hitomi tojitamama sametafuri tada tsudsuketeku no
Maware Music odore Heart Beat tsukurimono no Smile
Hachuu ga awanai hito wa suruu shite
Daremo shiranai ano sora wo tobitai yo my heart. I know mata naiteru
My Bird mata tobenai tsubasa wo kyou mo dareka no sei ni shiteru
Nanimokamo
Nanimokamo ga mada umaku ayatsurenai my life. I know mushi shiteiru
The Blind tada kutsuku tojita your heart. Show me now. Ah, hirakite agetai
Translation (©Cali)
Whilst I don’t want to escape the hunted fate of the turning roulette
I can’t change the descending midway
The spinning DJ makes the hair of the dancing crowd fly
I try to break the door which would not open
Still everything cannot be controlled well in my life. I know I am ignoring it.
The Blind again. With my eyes shut tightly, I just successively pretend to freeze inside.
The turning music, the dancing heart beat and the fake smile.
The wavelength won’t combine, but the people are ignoring it.
I want to fly in the sky that nobody knows, my heart. I know, I cry again.
My Bird can’t fly today for anyone with these wings again.
Everything
Still everything cannot be controlled well in my life. I know I am ignoring it.
The Blind, your heart is just tightly closed. Show me now. Ah, I want to open it for you.
