9.07.2014
Lyrics: Shindy
Music: Yo-1
Kanji (©Cali)
チャラチャラでも良い ギリギリでも構わない
(Please give me)
ギラギラ燃える キラキラした君をPlease
ボロボロんなっちゃって バサバサでも構わない
(Please love me)
バカバカしくて華々 華やぐKiss me now
愛してるよとか大好きだよとか
もう何もかもがその場限りの闇にのまれてゆく
No No No Noちょっと待って 信じられない
三度目のKiss(ma chérie, ma chérie)
踏み入らないでって プライベートだって
チャらいチャらいKiss Kiss Kiss
ガサガサでも良いサバサバでも構わない
(Please give me)
ドキドキ萌ゆる華々 華やぐKiss me now
君だけだよとかずっと一緒にとか
もうやめてやめて聞きたくない でも離れられない
ねぇねぇねぇねぇ ちょっと待って信じてほしい
三度目のハグ(ma chérie, ma chérie)
電話しないでって メールしないで
チャらいチャらい Lips to Lips
愛してるよとか大好きだよとか
もうやめてやめて聞きたくない でも離れられない
No No No Noちょっと待って 信じられない
三度目のKiss(ma chérie, ma chérie)
踏み入らないでって プライベートだって
チャらいチャらいYou
ねぇねぇねぇねぇ ちょっと待って信じてほしい
三度目のハグ(ma chérie, ma chérie)
電話しないでって メールしないで
チャらいチャらい Lips to Lips
Romanji (©Nikki)
Chara-chara demo ii Giri-giri demo kamawanai (Please give me)
Gira-gira moeru Kira-kira shita kimi wo Please
Boro-boron nacchatte Pasa-pasa demo kamawanai (Please love me)
Baka-baka shikute hanabana Hanayagu Kiss me now
Aishiteru yo toka daisuki da yo toka
mou nanimo kamo ga sono ba kagiri no yami ni nomarete yuku
No No No No chotto matte Shinjirarenai sandome no Kiss (ma chérie, ma chérie)
Fumi iranai dette Puraibeeto datte
Charai charai Kiss kiss kiss
Gasa-gasa demo ii Saba-saba demo kamawanai (Please give me)
Doki-doki moyuru hanabana Hanayugu Kiss me now
Kimi dake da yo toka zutto issho toka
Mou yamete yamete kikitakunai Demo hanararenai
Nee nee nee nee chotto matte Shinjite hoshii sandome no haggu (ma chérie, ma chérie)
Denwa shinai dette Meeru shinai de
Charai charai Lips to lips
Aishiteru yo toka Daisuki da yo toka
Mou yamete yamete kikitakunai Demo hanararenai
No No No No chotto matte Shinjirarenai sandome no Kiss (ma chérie, ma chérie)
Fumi iranai dette Puraibeeto datte
Charai charai You
Neeneeneenee chotto matte Shinjite hoshii sandome no haggu (ma chérie, ma chérie)
Denwa shinai dette Meeru shinai de
Charai charai Lips to lips
English (©Nikki)
Even frivolously is fine Even if just barely I don't mind (please give me)
Burn glaringly, To the you that sparkled Please
Absurdly and spectacular, Becoming brilliant Kiss me now
Completely torn, Even if dried out I don't mind (Please love me)
Things like 'I love you' or 'I really like you'
Everything is already getting drunk in that place limit's darkness
No No No No wait a minute. A third unbelievable Kiss (ma chérie, ma chérie)
Without setting a step, It's private
Flashy flashy Kiss Kiss Kiss
Even rustling is fine. Even relieved I don't mind (Please give me)
A throbbing sprouts spectacular, Becoming brilliant Kiss me now
Things like 'it's only you' or 'always together'
Stop it stop it already. I don't want to listen, But can't leave
Hey hey hey hey Wait a minute. The third hug that wants me to believe (ma chérie, ma chérie)
Without calling, Without mailing
Flashy flashy Lips to lips
Things like 'I love you' or 'I really like you'
Stop it stop it already, I don't want to listen, But can't leave
No No No No wait a minute. A third unbelievable Kiss (ma chérie, ma chérie)
Without setting a step, It's private
Flashy flashy You
Hey hey hey hey Wait a minute. The third hug that wants me to believe (ma chérie, ma chérie)
Without calling, Without mailing
Flashy flashy Lips to lips
